10
Qu est ce qu un chariot à géométrie variable selon son inventeur ?
« Une révolution technique, extensible, rétractable capable de ramasser au sol n importe quelle charge de n importe quelle dimension. »
Comment cette innovation lui a t-elle été inspirée ?
Suite à l observation d individus qui empilaient et déplaçaient des bacs de différentes dimensions, Monsieur LEBRE, précurseur dans la lutte contre la pénibilité, affirmait en 1979 :
« C est cette vision d un travail physique, pénible et limité par le volume des bacs qui a instantanément produit dans mon esprit l image d un chariot pour saisir en prise latérale par les fourches de son tablier élévateur des bacs de toutes dimensions. »
Depuis, cette innovation a été déclinée sur différents appareils (transpalettes, chariots, gerbeurs et accessoires) et permet la manutention de tout type de charge.
/ What does its inventor say about trolley with variable geometry?
It is a technical revolution, extendable, retractable, capable of picking up any load of any size from the ground.
How did he inspire this innovation?
Having heard the observation of individuals stacking and moving bins of different sizes, Mr. Lebre, a pioneer in the fight against drudgery, stated in 1979:
It was this vision of hard physical labour, made more difficult by the volume of the bins, that instantly produced in my mind the image of a cart grabbing bins of all sizes using forks like on a forklift.
Since then, this innovation has been adapted onto different devices (pallet trucks, trolleys, stackers and accessories) and allows customers to handle any type of load.
Inventeur de la géométrie variable, Fondateur et Président de MANUVIT de 1980 à 2004.
/ Inventor of variable geometry, Founder and CEO of MANUVIT from 1980 to 2004.
Aux origines de MANUVIT, une innovation primée au concours Lépine en 1980.
/ At the origin of MANUVIT there was an innovation that was recognised at the Lépine competition in 1980.
Ce logo identifie tous les produits équipés du principe de la géométrie variable.
/ This logo identifies all the products equiped with the variable geometry.
LA GÉOMÉTRIE VARIABLE, NOTRE ADN / VARIABLE GEOMETRY IS IN OUR DNA
Monsieur LEBRE Fondateur / Founder
Démonstration en vidéo / Video demonstration
